Today I found out that the asdf plugin for python supports multiple versions of the language in concurrent use, for example 3.10 and 2.7 together.

in .tool-versions

python 3.10.5 2.7.18